Author Jane Hyun discusses ways to break through the barriers facing Asians in the American business world.