The Trump administration’s cancellation of National Endowment for the Humanities grants for humanities projects, which comes amid other federal grant cuts, leaves many researchers without pay.