Reeling from a student death, students tried to organize an “apolitical” rally, taking measures to sideline pro-policing viewpoints. But calls for increased policing and surveillance surfaced anyway—along with instances of anti-Black rhetoric—drawing widespread criticism on campus.